[LINK] "Will we ever… talk to dolphins?"

[rfmcdonald]

Over at the Discover-hosted blog Not Exactly Rocket Science, Ed Yong posts about the efforts of Denise Herzing, a Florida-based dolphin researcher who has been studying dolphins in the wild, to come up with new protocols for enabling two-way communications between dolphins and human beings.

Wild dolphin communication is hard to study. They are fast-moving and hard to follow. They travel in groups, making it hard to assign any call to a specific individual. And they communicate at frequencies beyond what humans can hear. Despite these challenges, there is some evidence that dolphins use sounds to represent concepts. Each individual has its own “signature whistle” which might act like a name. Developed in the first year of life, dolphins use these whistles as badges of identity, and may modulate them to reflect motivation and mood. This year, a study showed that when wild dolphins meet, one member of each group exchanges signature whistles.

[. . . Herzing] notes that captive animals, which often lack stimulation, will respond to systems like the underwater keyboards. She thinks that these experiments disappointed because they were cumbersome. “The dolphins swim very fast and went to where they were requested, but humans are very slow in the water. There wasn’t enough real-time interaction.”

Herzing is trying to solve that problem with Cetacean Hearing and Telemetry (CHAT) – a lighter, portable version of the underwater keyboards. It consists of a small phone-sized computer, strapped to a diver’s chest and connected to two underwater recorders, or hydrophones. The computer will detect and differentiate dolphin sounds, including the ultrasonic ones we cannot hear, and use flashing lights to tell the diver which animal made the call.

The CHAT device can also play artificial calls, allowing Herzing to coin dolphin-esque “words” for things that are relevant to them, like “seaweed” or “wave-surfing”. She hopes the dolphins will mimic the artificial whistles, and use them voluntarily. By working with wild animals, and focusing on objects in their natural environment, rather than balls or hoops, Herzing hopes to pique their interest.

Herzing emphasises that her device is not a translator. It will not act as a dolphin-human Rosetta stone. Instead, she wants both species create a joint form of communication that they are both invested in. She hopes that CHAT will tap into the “natural propensity” that dolphins have “for creating common information when they have to interact”. For example, in Costa Rica, distantly related bottlenose and Guyana dolphins will adopt a shared collection of sounds when they come together, using sounds that they don’t use when apart.

As with past projects, all of this depends on whether the dolphins play along. Kuczaj says, “It’s a remarkable challenge because she is working with wild dolphins so they’ve got the option to participate or not.” Here, Herzing has an edge, since the animals know her, and vice versa. “We’ve been observing them underwater every summer since 1985,” she says. “I know the individuals personally – their personalities and relationships. We’ve got a pretty good handle on what they’d be interested in.” Perhaps this combination of cutting-edge technology and old-school fieldwork will finally produce the conversations that have eluded scientists for so long.