- Japan Today notes that the Ainu, the indigenous people of the northern island of Hokkaido, are set to be recognized by the Japanese government as indigenous.
- Atlas Obscura looks at the decks of Mayan playing cards created by the Soviet Union.
- The Conversation reports on how Indigenous food cultures in Canada can be used to better understand the environment and its changes.
- Brielle Morgan at The Discourse reports on the Indigenous, political hip-hop of Diana Hellson.
- CBC reports on the experiences of Priscilla Bosun, official Cree-language translator in the House of Commons.
[BLOG] Some Tuesday links
Oct. 11th, 2016 03:04 pm- blogTO looks at Toronto's old neon signs and its still-visible ghost signs.
- The Broadside Blog's Caitlin Kelly looks at Donald Trump as a bully.
- Dangerous Minds shares vintage photos from the set of Labyrinth.
- The Dragon's Gaze notes a not-unexpected non-detection of Proxima Centauri b.
- The Everyday Sociology Blog looks at the presidential debates through the perspective of Pierre Bourdieu.
- Joe. My. God. notes Glenn Beck's endorsement of Hillary Clinton.
- Language Log looks at how foreigners pronounce "ni hao".
- Lawyers, Guns and Money notes that Donald Trump has been using material from Russian disinformation campaigns directly.
- The Power and the Money's Noel Maurer reports on very odd fiscal legislation in Brazil that seems unlikely to end in controlling spending.
- Window on Eurasia reports on the marginalized Ainu of Kamchatka and suggests Sufism in central Asia is doomed.
National Geographic's Simon Worrall interviews Douglas Owsley, a physical anthropologist whose analysis of the Kennewick Man skeleton has led to some interesting conclusions about the sorts of migration common in ancient pre-Columbian North America (and beyond).
Kennewick Man's bone chemistry tells us that he's not from that area. The drinking water he grew up on is not drinking water of the type you'd get out of the Columbia River. He's not from Oregon or the state of Washington. He comes from much farther north. He's a long-distance traveler and a hunter.
We can also determine what his diet was. You are what you eat. And one thing is very clear, he did not grow up on the types of game you see in the Columbia River Basin, like deer or elk or rabbits. He's a marine mammal hunter. This guy is eating seals. Lots and lots of seals. That's what his bone chemistry tells us. And that just surprised the socks off me.
[. . .]
This is way before there were Inuit. But there are parallels in terms of the diet. In the final chapter of this volume, we look at his origin. He's certainly of Asian origin. His roots are going to be East Asian maritime hunter-gatherers dependent on seals. To get isotope values like you see in him, you at least have to get into coastal central Alaska or even more to the west. His facial features tie him strongly, in terms of the shape of the skull, with East Asian groups like the Ainu of ancient Japan, or Polynesians.
In the September 2014 issue of Smithsonian, Douglas Preston writes about the most recent researches into Kennewick Man. This ancient skeleton found in the American Pacific Northwest was sequestered from research for two decades over jurisdiction issues. The limited studies to date hints at distant origins in Asia and the Pacific, among the Ainu and the Polynesians.
A vast amount of data was collected in the 16 days Owsley and colleagues spent with the bones. Twenty-two scientists scrutinized the almost 300 bones and fragments. Led by Kari Bruwelheide, a forensic anthropologist at the Smithsonian, they first reassembled the fragile skeleton so they could see it as a whole. They built a shallow box, added a layer of fine sand, and covered that with black velvet; then Bruwelheide laid out the skeleton, bone by bone, shaping the sand underneath to cradle each piece. Now the researchers could address such questions as Kennewick Man’s age, height, weight, body build, general health and fitness, and injuries. They could also tell whether he was deliberately buried, and if so, the position of his body in the grave.
Next the skeleton was taken apart, and certain key bones studied intensively. The limb bones and ribs were CT-scanned at the University of Washington Medical Center. These scans used far more radiation than would be safe for living tissue, and as a result they produced detailed, three-dimensional images that allowed the bones to be digitally sliced up any which way. With additional CT scans, the team members built resin models of the skull and other important bones. They made a replica from a scan of the spearpoint in the hip.
As work progressed, a portrait of Kennewick Man emerged. He does not belong to any living human population. Who, then, are his closest living relatives? Judging from the shape of his skull and bones, his closest living relatives appear to be the Moriori people of the Chatham Islands, a remote archipelago 420 miles southeast of New Zealand, as well as the mysterious Ainu people of Japan.
[. . .]
Not that Kennewick Man himself was Polynesian. This is not Kon-Tiki in reverse; humans had not reached the Pacific Islands in his time period. Rather, he was descended from the same group of people who would later spread out over the Pacific and give rise to modern-day Polynesians. These people were maritime hunter-gatherers of the north Pacific coast; among them were the ancient Jōmon, the original inhabitants of the Japanese Islands. The present-day Ainu people of Japan are thought to be descendants of the Jōmon. Nineteenth-century photographs of the Ainu show individuals with light skin, heavy beards and sometimes light-colored eyes.
Jōmon culture first arose in Japan at least 12,000 years ago and perhaps as early as 16,000 years ago, when the landmasses were still connected to the mainland. These seafarers built boats out of sewn planks of wood. Outstanding mariners and deep-water fishermen, they were among the first people to make fired pottery.
The discovery of Kennewick Man adds a major piece of evidence to an alternative view of the peopling of North America. It, along with other evidence, suggests that the Jōmon or related peoples were the original settlers of the New World. If correct, the conclusion upends the traditional view that the first Americans came through central Asia and walked across the Bering Land Bridge and down through an ice-free corridor into North America.
[BLOG] Some Thursday links
Aug. 21st, 2014 01:08 pm- blogTO lists five classic Toronto signs at risk of disappearing.
- Centauri Dreams discusses plans for really, really big telescope arrays.
- The Dragon's Gaze notes that young star HD 169142 appears to be forming both a brown dwarf and its own planetary system.
- The Dragon's Tales reports on the use of a laser by the US Navy to accelerate a projectile to speeds of one thousand kilometres a second.
- Far Outliers' Joel reports on the last major uprising of the Ainu against the Japanese, in 1789.
- Joe. My. God. notes a report from some American homophobes claiming that lesbians, owing to their left-wing ideological commitments, are a big threat than gay men.
- Language Log examines a sign blending Mandarin and Cantonese.
- Marginal Revolution links to a news report suggesting readers absorb less from online reading than they do from paper.
- Peter Rukavina maps his travels over the summer.
- Spacing Toronto notes concerns over the cost of the high-speed rail connection to Pearson airport.
- Torontoist notes Rob Ford's newest conflict of interest allegations.
- Towleroad talks about Luxembourg's openly gay prime minister, set to marry his partner.
- The Volokh Conspiracy notes problems regarding the protection of eagles and religious freedom issues regarding holding eagle feathers for religious reasons.
- Window on Eurasia reports on claims by activists that Russia must federalize or disintegrate.
[BLOG] Some Tuesday links
Aug. 19th, 2014 04:15 pm- Crooked Timber's Daniel Davies writes about the end of his career as a financial analyst.
- The Dragon's Gaze links to a paper discussing the brown dwarfs of 25 Orionis.
- The Dragon's Tales links to a paper suggesting that Uranus' moon system is still evolving, with the moon Cupid being doomed in a relatively short timescale. It also wonders if North Korea is exporting rare earths through China.
- Far Outliers notes the Ainu legacy in placenames in Japanese-settled Hokkaido.
- Languages of the World's Asya Perelstvaig
examines the complexities surrounding language and dialect and nationality in the Serbo-Croatian speech community in the former Yugoslavia. - Personal Reflections' Jim Belshaw notes the terribly high death rate among Europeans in colonial Indonesia, and how drink was used to put things off.
- The Russian Demographics Blog examines the prevalence of sex-selective abortion in Armenia.
- Torontoist notes Rob Ford's many lies and/or incomprehensions about Toronto's fiscal realities.
- Towleroad suggests that one way to regularize HIV testing would be to integrate it with dentistry appointments.
- Window on Eurasia notes a water dispute on the Russian-Azerbaijan border and argues that the election of a pro-Russian cleric to the head of the Ukrainian section of the Russian Orthodox Church is dooming that church to decline.
[BLOG] Some Wednesday links
Jul. 18th, 2012 03:34 pm- 80 Beats has more about the newly-sanctioned use of anti-retroviral drug Truvada to prevent HIV infection. Apparently it's quite effective--75% efficacy in heterosexual couples which use it consistently, 90% among homosexual couples which do the same.
- Centauri Dreams considers how the next generation of space telescopes will be able to pick up the signature of water oceans on distant worlds.
- Eastern Approaches notes the exceptionally controversial (and possibly doomed) plan by the Czech government to compensate religious organizations for property expropriated under Communism.
- Geocurrents notes the substantial evidence of influence of Finnic groups on the culture of the Eastern Slavs--Russians particularly, but also Ukrainians and Belarusians.
- Language Hat remarks on a religious song of the Ainu making use of nonsense words.
- Lawyers, Guns and Money wonders why people who watch China's development of an aircraft carrier aren't paying attention to the much larger and longer-established naval aviation programs--including aircraft carriers--of India.
- Registan's Nathan Hamm comments on how Uzbekistan's departure from a Russian-led security alliance signals Russian weakness in its immediate neighbourhood.
- Could elements like lithium be manufactured by black holes? Supernova Condensate speculates.
- Towleroad reports on the shameful decision of the Boy Scouts of America to continue keep non-heterosexuals out of its ranks.
Jon Trumbo's Tri-City Herald article chronicling a Japanese enthusiast's efforts to document the possibility of prehistoric migration between Japan and the United States, inspired by the controversial Paleo-Indian remains of Kennewick Man and claims of Jomon/proto-Ainu influence across the Pacific, is an interesting artifact.
(Myself I suspect that most migrations that took place between five and ten thousand years ago aren't at all likely to ever be connected to surmised cultures, but hey.)
(Myself I suspect that most migrations that took place between five and ten thousand years ago aren't at all likely to ever be connected to surmised cultures, but hey.)
By week's end, Ryota Yamada hopes to slip his sea kayak gently into the Columbia River at Clover Island, embarking on the first leg of a 10,000-mile adventure to Japan.
The retired scientist who did nanotechnological research intends to paddle downriver to the ocean, then via the Inland Passage north to Alaska, and eventually across the Bering Strait to the Asian continent.
It will take him four summers, but if he succeeds in reaching his homeland, Yamada said, he will have shown that Kennewick Man could have made his way by boat 9,300 years ago from Japan to North America.
"That is my main purpose," he said Monday from his temporary camp on Clover Island in downtown Kennewick.
The 42-year-old Japanese native who lives near Tokyo said the story of Kennewick Man, whose skeletal remains were found on the shores of the Columbia River near Kennewick in July 1996, inspired him to attempt the adventure of a lifetime.
[. . .]
Kennewick Man's bones, which are being held for research at the University of Washington's Burke Museum in Seattle, are controversial.
While the Confederated Tribes of the Umatilla Nation believe Kennewick Man is one of their ancestors, researchers believe the ancient bones are not Native American in origin, but may be genetically linked to the Ainu people, who have lived in Japan for thousands of years and appear to have a genetic link to Northern Europe.
A professor of anthropology at the University of Michigan, C. Loring Brace, told the Herald in a 2006 interview that Kennewick Man's heritage likely connected with the Ainu of Japan, or the Jomon people, who were ancestors of the Ainu.
[. . .]
Yamada said he has been collecting the necessary equipment for his trip since arriving in Washington. He used a rental car to go to Vancouver, British Columbia, where he purchased a new sea kayak that is about 20 feet long and weighs barely 20 pounds.
It will take Yamada about four summers to complete the journey, paddling about 2,500 miles on each leg. He expects to get as far as Whitehorse in British Columbia this summer, including a side trip of about 50 miles up the Yukon River.
[BLOG] Some Tuesday links
Apr. 12th, 2011 09:50 am- Several people on my Facebook friends list have found this 80 Beats item describing the successful American testing of a naval-based laser weapon fantastic because, well, lasers.
- Centauri Dreams' Paul Gilster describes how to take pictures of extrasolar planets. Looking for young red dwarfs is a good idea, it seems.
- Eastern Approaches comments on Russia's interest in selling nuclear reactors to the Czech Republic.
- The Global Sociology Blog documents two forms of misogyny, sex-selective abortion in India and femicide in Latin America.
- io9 reports on the efforts of Detroit to manage a controlled shrinkage.
- Joe. My. God. reports that Uruguay is about to become the second country in Latin America, after Argentina, to approve same-sex marriage.
- At Personal Reflections, Jim Belshaw reflects on the question of who is an Aboriginal when there has been so much intermixture.
- Slap Upside the Head notes the ridiculous Italian historian who suggested that Rome fell because of its too-numerous homosexuals. Such powers we have.
- At the Volokh Conspiracy, Ilya Somin notes how the French-language party leaders debate here in Canada may be postponed to avoid conflicts with the upcoming Canadiens-Bruins hockey game, and thinks it a good idea.
- Window on Eurasia reports that some Russians want to exploit the country's vestigial Ainu population to reinforce their control of the Kuril Islands, even attracting Ainu from Japan to an Ainu autonomous district.
[LINK] On the Emishi of Tōhoku
Mar. 16th, 2011 10:57 pmThe region of Tōhoku struck by the recent earthquake--the northernmost part of the largest Japanese island of Honshu, "Tōhoku" being Japanese for "northeast"--is a relatively marginal area of Japan, located far outside of the metropolitan core in western Japan and traditionally marginal economically, culturally, and politically. The Tōhoku region was incorporated into the Japanese state at a relatively late date, in the 9th century CE, on account of the presence of the Emishi, indigenous peoples thought to be descended from the hunter-gatherer Jomon of early classical Japan and perhaps related to the Ainu of Hokkaido but separate. This source seems to have it.
The Emishi seem to have eventually assimilated via Japanese settlement and intermarriage between the two aristocracies. The wider website on the Emishi comes recommended with some caveats--the emphasis on a Caucasian racial origin of the Ainu is obsolete. Still, the way in which an outlying area of Japan was assimilated is described apparently accurately and evocatively.
There were three races in ancient Japan: Japanese, Emishi (later Ainu) and Ashihase (possibly Okhotsk). Historical literature supports the theory that the Emishi were considered rebels by the Japanese, and therefore potentially subjects by way of conquest. Consistently, the Japanese divided them into those who had submitted themselves to Yamato rule as allies and subjects, and those who were outside their authority. Those outside imperial authority were seen as "barbarians" beyond the frontier. Michinoku, the name the Yamato Japanese had given for the Tohoku, literally translates as "deepest road" with the connotation of a far away place: the Emishi were seen as inhabitants of this far away land, beyond the frontier. The Ashihase were thought of as a foreign people altogether, and it is not clear who they were; however, in the latest research there are tantalizing clues that the relationship between the Ashihase and the Emishi mirrored the relationship between the Japanese and the Emishi . That is, just as the Japanese were completing their conquest of the Tohoku region, Emishi began to consolidate more of Hokkaido. The Ashihase were most likely an Amur river people who were definitely East Asian hunter-gatherers who moved south from Sakhalin into Hokkaido and were either absorbed or conquered by the Emishi of the Satsumon culture. The Satsumon consolidated their hold about the same time that the Tohoku Emishi began to migrate into Hokkaido (see especially Yamaura 1999:42-45, and the in-depth discussion by Crawford implying that the Tohoku Emishi may have actually created the Satsumon culture. Satsumon is a name of a culture that is ancestral to the Hokkaido Ainu.
According to archeological findings from the fifth to the seventh centuries AD, the northern half of Tohoku (roughly extending from northern Miyagi prefecture to Aomori) and the western part of Hokkaido formed a single cultural area, and many Ainu place names are left in the Tohoku. It is beyond the discussion of this introduction to go into the Jomon, Epi-Jomon and Yayoi cultures as they affected the Tohoku region, but to simplify this discussion, it is now believed that evidence points to the Emishi tie in with the Tohoku Middle Yayoi pottery culture that is heavily influenced by Jomon forms--almost as if these peoples were gradually adopting Yayoi culture from the seventh to the eighth centuries.
[. . .]
The place where the Emishi fit into this picture follows in the descriptions given about them in the historical period. They are known as mojin or kebito (hairy people) by their Japanese conquerors, and contemporary Chinese court historians of the T'ang. And this is where history begins to corroborate physical anthropology. The Ainu are known for their abundant hair, both on the torso and limbs, and mostly in their heavy beards. It is absolutely certain that people ancestral to the Ainu lived in northern Honshu in this time period. The cultural area of the Emishi coincides with the areas that used to be under Ainu control. The very word Emishi is probably a Japanese derivation of the word "emchiu" or "enjyu" which translates to "man" in the Ainu/Emishi language. The kanji characters for Emishi are identical to Ezo. Before Ainu came into usage in the Meiji period they were known as Ezo.
Even if we accept these arguments plenty of questions remain. What were the differences between the Ainu and the Ashihase? What happened to the Emishi who migrated to Hokkaido, and how did they influence the development of Satsumon culture? What is the relationship between the Hokkaido and Tohoku Emishi, and when did the Ainu emerge? One thing is certain: we shouldn't even think of Ancient Japan as being composed of a single ethnic group like it appears today. Racial or ethnic affiliation did not determine who were or were not Japanese subjects: the connection between culture and blood came after centuries of political unity. For example, ethnic Korean and Chinese immigrants migrated to Japan at this time to help consolidate the bureaucracy and form artisan groups.
Even if we answer the earlier question about Emishi ethnic affiliation as positively Ainu, they were different culturally from both Japanese and Ainu. They cannot be seen as either one or the other. First of all, as you will begin to see in the following web pages, the Emishi had a distinctive culture that differed from that of the Ainu. Like the North American Indians, there were different cultural groups among the Jomon tribes, and the primary difference was that the Emishi were horse riders, and much of their culture and style of warfare were adapted to the use of the horse. Second, the Emishi had a profound influence on the emerging Japanese Yamato state: they basically forced the Yamato to adopt much of their style of warfare, and even the title of Shogun came out of warfare against them. Historically, they certainly rejected affiliation with the Japanese. Further, to complicate matters, many Emishi became subject to the Japanese state and eventually disappeared as a separate ethnic group, becoming intermarried with other ethnic Japanese. It is almost certain that this intermixing took place in different degrees according to the time period and location. The western side of the Tohoku (towards Akita) probably has seen less due to the mountains making the western side less accessible, whereas, the Pacific side has seen to more thorough assimilation because of the broad Sendai plain, but even here not until the modern period when movement has been aided by economics (job concentration in Tokyo, for example) and transportation has the mixing become more complete.
The Emishi seem to have eventually assimilated via Japanese settlement and intermarriage between the two aristocracies. The wider website on the Emishi comes recommended with some caveats--the emphasis on a Caucasian racial origin of the Ainu is obsolete. Still, the way in which an outlying area of Japan was assimilated is described apparently accurately and evocatively.
Much earlier, during the Nara and early Heian period, the Tohoku (northeast Japan as a whole was seen as the frontier in the same sense [as early modern Hokkaido]. That is, the area was described as michi-no-oku or "deep road" meaning an area that lay beyond Japanese culture, ethnicity and norms: an area that lay outside the known world. It was considered to be foreign territory when Taga fort was constructed close to what is now Sendai in 724 as a frontier outpost of Japan in its attempt to take the territory from the Emishi. This region looked to its cultural and trade ties with northeast Asia, to the Matsukatsu, a sinified Tungus power, that controlled the Amur river trade, and to the Okhotsk of Sakahlin and Hokkaido. The fur trade flourished in this region at the time, but its culture contrasted from the Japanese who were more influenced by the Korean and Chinese states to the south.
By the Early Modern period the Ezo in Hokkaido had become sharply contrasted to the Japanese on the main island, but this was not always the case. This of course has lead to the reification or static view of both societies that does not seriously take historical change into account. Truth be told, there were two cultural directions that met, struggled and contested what became Japan, one influenced by a northern cultural tradition that was influenced by native peoples of Siberia, Sakhalin and the Amur river valley. The other, Yamato, was influenced by the centralized states of Korea and China. The winning side eventually became the Japanese state. However, we cannot forget the shadow of the past when a competing people and culture held sway in northeast Japan, one that was as different from what came after as can be imagined.
Richard Solash' Radio Free Europe report describes the vissicitudes of the Istro-Romanian language, one of the Romance dialects connecting the main body of Romance languages in western and southern Europe with the isolated Romance language of Romanian. Not surprisingly, as a small minority, the speakers of Istro-Romanian--the Vlashki--are dwindling in their homeland in Istria, the peninsula that marks the westernmost point of Croatia.
The wave of emigration, it should be noted, occurred after the Second World War when all the Romance-speakers of Istria--Italian-speaking, Venetian-speaking, and Istro-Romanian-speaking alike--fled Communist Yugoslavia, which had taken the peninsula over from Italy. In all, something like a quarter-million people left the peninsula starting towards the end of the Second World War, fleeing hostile Slavs (Slovene and Croat alike) who resented the Italianization imposed on them under fascism, Communism, and poverty. The entire western coastline was once populated by Romance-speakers, but no more.
Despite this catastrophic dispersion of the Istro-Romanian language communist, a New York City-based linguist wants to try to reverse the tendency towards the adoption of Croatian, and does in fact seem to have made some achievements.
Other achievements that article cites are performances of Istro-Romanian-language plays, language workshops, heritage centres, and music groups.
But. These achievements are all well and good, but I'm skeptical about their long-term value. Much larger minorities, with populations numbering in the tens of thousands like the Sorbs of Germany, the Romansh-speakers of Switzerland, even the Ainu of Japan, are facing serious threat of assimilation. Can such a small population, isolated from other Romance language-speakers but intermixed with a much larger language community, survive much longer? I hae ma doots.
Unlike Croatian, which is Slavic, Vlashki is Romance -- a descendant of the language spoken by the Vlachs, nomadic shepherds who migrated from the area around present-day Romania.
The Vlachs settled in Istria in the 16th century, and over the years their language borrowed heavily from Croatian but always remained distinct.
Known to linguists as "Istro-Romanian," it is both unintelligible and unknown to the vast majority of Croatia's population.
And today, with a mere 150 native speakers remaining in the traditional home villages of Vlashki, and a few hundred more in surrounding towns, the language is well on its way to extinction.
Its demise began after World War II, when a major wave of emigration diluted the community. The building of a tunnel in 1981 that connected villages to urban centers further removed the language's protective isolation.
The wave of emigration, it should be noted, occurred after the Second World War when all the Romance-speakers of Istria--Italian-speaking, Venetian-speaking, and Istro-Romanian-speaking alike--fled Communist Yugoslavia, which had taken the peninsula over from Italy. In all, something like a quarter-million people left the peninsula starting towards the end of the Second World War, fleeing hostile Slavs (Slovene and Croat alike) who resented the Italianization imposed on them under fascism, Communism, and poverty. The entire western coastline was once populated by Romance-speakers, but no more.
Despite this catastrophic dispersion of the Istro-Romanian language communist, a New York City-based linguist wants to try to reverse the tendency towards the adoption of Croatian, and does in fact seem to have made some achievements.
Croatia native Zvjezdana Vrzic grew up in a household with Vlashki roots. Her grandmother was a native Vlashki speaker from Zankovci, a hamlet near one of the six northeast Istrian towns that form the language's epicenter.
After becoming an adjunct professor at New York University, Vrzic again found herself in a Vlashki setting of sorts: New York City, and specifically, the borough of Queens, which is home to the largest community of Vlashki speakers outside Croatia.
The setting, along with her family history and profession, was enough motivation for Vrzic to initiate an ambitious project that's now in its fifth year.
"I want to create a digital archive -- a regional digital archive -- where all the materials available on the language, including those that I'm collecting myself, will be deposited," Vrzic says. "[I want to create] an archive that will become available to the community members. And I'm kind of bringing a different angle to it by making it very technologically-inspired."
Vrzic's website launched in June and is now the focal point for her project's many parts. It features audio and videos of Vlashki speakers, collected by Vrzic as well as Brkaric, who assists her, and other helpers.
There are also language lessons, a Vlashki-Croatian dictionary, digitized versions of the few printed Vlashki-language stories, maps, historical information, and photographs. In total, it's the start of an ethno-linguistic corpus.
Next on Vrzic's agenda is to complete linguistic analyses of her language samples. She also intends to add to the online dictionary, which is based on work done in the 1960s by another linguist, create a Croatian-to-Vlashki version, and eventually translate it into English.
Other achievements that article cites are performances of Istro-Romanian-language plays, language workshops, heritage centres, and music groups.
But. These achievements are all well and good, but I'm skeptical about their long-term value. Much larger minorities, with populations numbering in the tens of thousands like the Sorbs of Germany, the Romansh-speakers of Switzerland, even the Ainu of Japan, are facing serious threat of assimilation. Can such a small population, isolated from other Romance language-speakers but intermixed with a much larger language community, survive much longer? I hae ma doots.
[BRIEF NOTE] On the Ainu cultural revival
Mar. 11th, 2010 03:09 pmIn the Wall Street Journal, writer Lucy Birmingham wrote an article about how Ainu artists are making Ainu culture living, combining Ainu cultural elements with modern artistic forms: literature, pop music, graphic and plastic arts.
I'm pessimistic about the long-term prospects for the survival of the Ainu of Japan, for the same reasons that I'm pessimistic about the survival of the Sorbs of Germany: there are too few members of the group, too many have assimilated, the language that defines Ainu identity is spoken regularly by hundreds of people at most, and there's little identification with Ainu culture by ethnic Japanese. There's just far too much of a discontinuity between modern Hokkaidō, so overwhelmingly Japanese, and the pre-Meiji Ainu island whether as a Matsumae clan protectorate or as the ephemeral Republic of Ezo. One might as well expect Ontarians or New Yorkers to identify themselves as descendants of the Iroquois.
Still, the Ainu are present, are increasingly visible, and are--as the above article demonstrates--making an impact on wider Japan, producing new innovative Ainu cultural forms that are becoming popular among a wider Japanese audience. Who knows? Maybe the Ainu could take on something like the importance of the Livonians of western Latvia, recognized as having contributed to the formation of modern Japan's territory and culture even as it faded itself.
Koji Yuki was 20 years old when he turned against his father and buried his Ainu identity. That was the year Shoji Yuki died; a radical activist, he had long fought to win legal rights for the Ainu, Japan's underclass, and have them recognized as an indigenous people. More than a century of government-backed racial and social discrimination and forced assimilation had stripped the once-proud hunter-gatherers and tradesmen of their identity and livelihood.
The Ainu cause had torn apart the Yuki family. "My father divorced my mother when I was young and devoted himself to the Ainu liberation movement," says Mr. Yuki. "I couldn't understand the way he lived his life."
Years later, Mr. Yuki changed his mind about his father's efforts, and today the son is himself a powerful voice for the Ainu. But he speaks through culture rather than politics, as one of the leaders of a remarkable revival of Ainu arts, dance and music -- with a cool, contemporary edge.
[. . .]
The Ainu eventually settled in Japan's north, and for centuries their villages dotted Sakhalin Island and the Kuril Islands. (These were seized by the Soviet Union at the end of World War II, though Japan has disputed the claim for four of the Kuril Islands.) The Ainu culture fell victim to Japanese expansion in the 1800s, and most Ainu now live in Hokkaido, the second-largest of Japan's four main islands. In 2006 the Hokkaido government put the number of people of Ainu ancestry there at about 24,000; the national census doesn't include such a count, but after generations of intermarriage the total is far larger. Many hide their Ainu identity, still fearful of discrimination.
Handsome with a powerful gait, Mr. Yuki, 45, reveals a shyness as he explains his work as a hanga (wood block print) artist. "Hanga is not part of the Ainu traditional arts, but woodcarving is," he says. "So I asked my favorite Japanese hanga artists to teach me. I might be the only Ainu doing this professionally." His prints are mainly of animals native to his Hokkaido homeland, such as the deer, fox, bear, owl and magnificent red-crowned crane. The island, known for its severe snowy winters (it's a popular ski destination), is the site of breathtaking mountain ranges, volcanoes, lush forests and crystal lakes, and unique flora and fauna. It's easy to understand the Ainu reverence for nature and the animistic belief in spirits.
"My prints are based on traditional Ainu legends, mainly animal spirits," says Mr. Yuki at a one-man exhibition in Tokyo. "The bear is especially important." Among the Ainu, the bear is considered the most sacred of animals; one of the works in the exhibition is "Hepere Cinita," or Dream of the Baby Bear. (All the works in the exhibition carry titles in the Ainu language.) His "Sarorun Kamuy," or Crane God, he says, "represents the Ainu's desire to return to their roots, like the great cranes that migrate back to Hokkaido every winter."
He created the work in 2008, after the Ainu won official indigenous status from the Japanese government. That followed the U.N. General Assembly's passage in 2007 of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, and came just before a 2008 Group of Eight wealthy nations summit in Hokkaido.
Mr. Yuki the hanga artist and carver is also a musician, founder and leader of the Ainu Arts Project, a decade-old community-based music group. "We're a native rock band based on traditional Ainu music," says Mr. Yuki, explaining that he was inspired by the aboriginal Australian band Yothu Yindi and Native American bands. The 25 members, from kids to seniors, perform 50 to 60 times a year. They sing mainly in the Ainu language and dress in the splendid Ainu attusi robe. Along with the guitar, drums and bass, they play the Ainu tonkori (like a zither) and mukkuri (similar to a jew's harp).
"We've chosen a rock sound because we don't want people to associate the Ainu with just old tradition," Mr. Yuki explained. "With hanga, music and singing I can convey the traditional Ainu culture and spirit with new expressions, just like Oki and Mina Sakai."
I'm pessimistic about the long-term prospects for the survival of the Ainu of Japan, for the same reasons that I'm pessimistic about the survival of the Sorbs of Germany: there are too few members of the group, too many have assimilated, the language that defines Ainu identity is spoken regularly by hundreds of people at most, and there's little identification with Ainu culture by ethnic Japanese. There's just far too much of a discontinuity between modern Hokkaidō, so overwhelmingly Japanese, and the pre-Meiji Ainu island whether as a Matsumae clan protectorate or as the ephemeral Republic of Ezo. One might as well expect Ontarians or New Yorkers to identify themselves as descendants of the Iroquois.
Still, the Ainu are present, are increasingly visible, and are--as the above article demonstrates--making an impact on wider Japan, producing new innovative Ainu cultural forms that are becoming popular among a wider Japanese audience. Who knows? Maybe the Ainu could take on something like the importance of the Livonians of western Latvia, recognized as having contributed to the formation of modern Japan's territory and culture even as it faded itself.
[LINK] Two Far Outliers Links
Jun. 9th, 2009 02:55 pmThe always-interesting Far Outliers blog has recently posted two fascinating recent book excerpts dealing with events in East Asia in the first millennium CE.
- In "Effects of Tang Imperialism on Its Eastern Neighbors" examines how the Tang dynasty's 7th century invasion of the Korean peninsula led to Japanese military intervention on behalf of the state of Paekche, eventually leading to the adoption of Chinese political and economic structures in the name of self-defense both in Japan and in Korea.
- "Early Japan's Peaceful Foragers, Violent Farmers" takes a look at how the replacement of the hunter-gatherer Jomon culture--likely related to the modern Ainu--by the agrarian Yayoi culture that developed into modern Japan led to an upsurge of violence in the Japanese archipelago, as resource scarcities set the new communities upon each other.
[BRIEF NOTE] On the Ainu
Jul. 16th, 2008 07:18 pmFrom The Economist's 10 July issue, filed from Sapporo, the article "A people, at last" takes a look at the new recognition lent to the Ainu people of Hokkaido, the northernmost, traditionally most isolated and most recently and intensively settled of Japan's four major islands.
As noted here and elsewhere, the long-term prospects for the Ainu people aren't that good. The Sorbs of Germany certainly have their own issues, but they not only have a well-established tradition of government recognition but a fairly elaborate system of educational, media and even governmental institutions that they can draw upon. The Ainu so far lack all of these things, and on top of this have experienced significantly more assimilation than the Sorbs, with mother-tongue speakers of Ainu being countable in the dozens. (Not, I hasten to note, that Canada is much better in this regard.) Prospects for Ainu cultural survival aside, this recognition appeals to me if only as a matter of principle. Besides, it isn't as if a population of fifteen thousand people can overburden, financially or otherwise, a nation counting a bit more than 127 million in total.
The Ainu’s traditional heartland is Hokkaido, the northernmost of Japan’s four main islands, on which the G8 summit has just been held. Not long ago, they were also found in Sakhalin and the Kurile islands. Although there had been a Japanese presence in south-west Hokkaido since the Middle Ages, it was only in the 19th century that it was annexed to become what the West was for America: a new frontier to be opened by persecuting the hunter-gatherers already there. While the Ainu called their place Ainu Mosir, "the land of human beings", Hokkaido means "the road to the northern sea", and the Japanese settling of their new frontier was every bit as brutal as America’s.
Today only 24,000 call themselves Ainu, most of them of mixed blood. Only ten native Ainu speakers remain, while a solitary century-old woman is thought to have a tattooed lip. The Ainu’s origins are vague. Certainly, they are related to ethnic groups in Russia’s far east. But one genetic marker is shared only by people in Tibet and the Andaman Islands. Jared Diamond, a biogeographer, says their mystery makes the Ainu the world’s most studied indigenous group. One thing is increasingly clear: they are more obviously the descendants of Japan’s original inhabitants, the Jomon, inventors of the world’s earliest pottery, than are modern Japanese, who are descended from later settlers from Korea. This infuriates Japan’s racial chauvinists.
So only now—and partly because of the spotlight from hosting the G8—has Japan’s parliament passed a resolution recognising the Ainu as a people in their own right. The first law about the Ainu that was passed, in 1899, defined them as aborigines in need of assimilation. But until the law’s repeal in 1997, Japan officially denied having any indigenous minorities.
The recognition, says Tadashi Kato, head of the Ainu Association of Hokkaido, comes dangerously late. But it may encourage more Ainu to admit to their identity, having concealed it because of discrimination at school and work, and in the marriage market. Mr Kato thinks that maybe ten times more than the official number think of themselves as Ainu, even if many are of mixed blood. He argues that the parliamentary resolution is just a first step. It offers no legal protection, and carries no obligations for the state. There is little talk yet of an apology for Japan’s past treatment of the Ainu, let alone a restitution of lands or hunting rights.
As noted here and elsewhere, the long-term prospects for the Ainu people aren't that good. The Sorbs of Germany certainly have their own issues, but they not only have a well-established tradition of government recognition but a fairly elaborate system of educational, media and even governmental institutions that they can draw upon. The Ainu so far lack all of these things, and on top of this have experienced significantly more assimilation than the Sorbs, with mother-tongue speakers of Ainu being countable in the dozens. (Not, I hasten to note, that Canada is much better in this regard.) Prospects for Ainu cultural survival aside, this recognition appeals to me if only as a matter of principle. Besides, it isn't as if a population of fifteen thousand people can overburden, financially or otherwise, a nation counting a bit more than 127 million in total.